Cet atelier s’adresse spécifiquement aux femmes qui souhaitent découvrir, approfondir et renforcer leur voix. Sous la direction de D. Zolzaya – née à Chandmani, Khovd, le berceau du chant de gorge mongol (khöömii) – nous explorons cette ancienne tradition vocale sous un nouveau regard féminin.
Zolzaya fait partie de la rare génération de femmes chanteuses de gorge qui ont prouvé que le khöömii n’est pas un domaine réservé aux hommes ! Au cours de cette journée, elle partagera ses connaissances, son expérience personnelle et ses techniques, tout en montrant comment les femmes peuvent trouver leur propre timbre et leur force dans cette tradition.
L’atelier est organisé en collaboration avec Altai (Pays-Bas) et se déroule dans le cadre enchanteur du centre culturel Henosis à Romainmôtier, un lieu réputé pour sa beauté et son atmosphère inspirante.
La journée propose un programme varié de présentations, de moments de chant et d’approfondissement culturel. Nous commençons par une introduction à la musique et au chant de gorge mongols, suivie de démonstrations en direct d’instruments tels que la morin khuur (vièle à tête de cheval), la tovshuur (luth), la tsuur (flûte), la guimbarde et la harpe de l’Altaï.
L’après-midi sera consacrée à la pratique : exercices vocaux, techniques de respiration et principes de base du chant de gorge et du chant harmonique.
L’ambiance se veut inspirante et bienveillante — un espace où les femmes peuvent se rencontrer, apprendre et se laisser toucher par la puissance de leur propre voix, entourées par la nature et l’énergie apaisante du centre culturel Henosis.
Zolzayaa est une chanteuse de gorge mongole talentueuse originaire de Khovd, l’une des rares professionnelles féminines de cette discipline en Mongolie.Elle travaille au Théâtre dramatique d’Oulan-Bator et joue plusieurs instruments traditionnels, dont la guimbarde, la flûte harmonique (tsuur), l’ikel, la morin khuur et la tovshuur.Diplômée de l’Université nationale des arts et de la culture de Mongolie (SUIS), elle s’est consacrée à la préservation de la tradition du chant de gorge mongol.Elle a formé des centaines d’enfants et continue de partager son savoir à travers l’enseignement et les ateliers culturels.
Rowan découvre la musique mongole à l’âge de 17 ans, vers 2006. Très vite, il voyage en Mongolie pour explorer le pays et sa culture. Depuis, la musique et les traditions mongoles font partie intégrante de sa vie quotidienne. En 2014, il épouse Saran, et ensemble ils concrétisent leur rêve : partager la culture et la musique mongoles aux Pays-Bas à travers leur projet Altai.
.svg)